中文
| ENGLISH | JAPANESE | KOREAN
 
プロフィール  

弊所は 1951 年に台湾で創業以来、「プロフェッショナル・誠意」の経営理念を堅持し、世界各国の特許・商標業務において努力を傾注し、国際的に知名度の高い事務所と提携を結んできました。また、国際商標協会( INTA )・アジア弁理士協会( APAA )、中国知識産権研究会( CIPS )等の国際的特許商標組織にも加入しております。

黄汝漢弁護士、蔡天鐸弁護士等の歴代所長が約 50 年の努力を重ね、優良事務所の評価をいただくまでになりました。

李旦弁護士を現所長に迎え、台湾の特許庁にあたる智慧財産局での特許審査官経験がある弊所の特許代理人は以下のとおりです。
•  電気・機械:林火泉
•  情報・電子:郭聖綱
•  化学工学:卞宏邦
•  バイオテクノロジー:許仁明(医師)

他にも、ハイテクや法律の専門スタッフ、外国籍スタッフを有し、業務を特許商標関連のみに留まらず、民事・刑事訴訟、科学技術法律関連、国際ビジネス等の領域に拡張し、グローバル化の流れに合わせ、クライアントのニーズに応じたサービスを提供しております。

2010 年 6 月 29 日 に中国・台湾間で調印された「海峡両岸知的財産権保護協力協議」により、両岸の知的財産権保護において協力関係を強化するとしています。こうして中国と台湾は互いに特許・商標の優先権を認めるようになったことに加え、中台省庁間のコミュニケーションと協議のための機関も設立され、模造品・商標権冒認出願・知的財産権保護に対し共同で対策を講じることになりました。これらに関する権益を審理する際は、中台省庁が互いに情報や処分結果を共有するようになります。

弊所は、中国と台湾の商標・特許代理人チームを擁し、多くの国外特許商標事務所や企業の台湾・中国・香港・マカオにおける特許・商標出願や権利保護業務を代理してきた約 50 年の実務経験を活かして、コミュニケーション、翻訳、管理のコストを大幅に抑え、迅速で良質な権益の獲得を可能にします。

弊所の主な業績とアドバンテージ:

  • 2008 年 8 月 27 日 、「最優秀顧客満足度」獲得により金炬奨を受賞。
  • 2005 年 1 月 15 日 、台湾経済部により「 IP 類智慧財産技術服務機構」(証書番号 : 093-IP-1-17601689-0061 )に認定。
  • Foxconn Electronics Inc 、 TSMC グループ、台湾政府投資の宇宙センター、ナノテク研究機関( NDL : The National Nano Device Laboratories )、故宮博物院等に特許、商標関連サービスを提供。
  • 台湾大学、清華大学、交通大学等の国内有名大学の特許・商標国際出願を代理。
  • 弊所の特許明細書中国語翻訳は、中国・台湾・香港・マカオでの出願時に出願国の字体等に合わせて書類を編集する作業も含むため、再翻訳の手間が省けます。

メンバーシップ:

INTA, APAA, CIPS

 

© 2009 World Patent & Trademark Law Office Inc All Rights Reserved.
TEL: 886-2-27713403 FAX: 886-2-27311171 E-Mail:service@wpto.com.tw
GO TOP  |  HOME